| | | | 李銓容/ 桔思創意設計有限公司 Gazin Create Co., Ltd. 聯絡人： 李銓容/ 李怡真 E-mail： 電話： 02-2592 3885 傳真： 02-2592 3748 地址： 中山北路3段29號4F-A |
|
| | | | | | | | | | | | | Hola Ola No.1-調味罐 | | | 每次使用糖罐開開關關蓋子總是感到麻煩嗎?如何省去開蓋關蓋的動作，同時解決當蓋子拿下來需要找地方放置的問題，那就把蓋子變不見吧!
藉由材質上具有彈力的特殊性，可以輕鬆地運用單手擠壓操作使得糖罐開口打開；而這轉化了蓋子旣有的意象。單手就可以開闔的蓋子、搭配放上湯匙之後開口成1字的造型語彙，進而衍生出其他餐桌上的系列產品。
Don’t want to pry open a cap every time wants to use a sugar can? Let’s make the cap disappear then you never need to worry about opening a cap r where to place it.
Applying the flexibility of its material Hola ola No.1 can be easily opened by squeezing single handed. A combination with specially designed spoons for both seasoning powder and sticky sauce paste like honey or peanut butter makes it a highly functional item.
產品介紹 introduction
延伸Number系列產品，將簡單操作概念貫穿三款系列產品，不僅完美地裝飾另一種高雅氣質其中更蘊藏著另類巧思正在活力蔓延，搭配放上湯匙之後開口成1字的造型語彙，因此命名為No.1，成為美化你餐桌擺設的一員，就如香奈兒五號用香味裝飾你身體一般，裝飾你的生活。
Continuing “Number” series a simple concept applies to three extended articles which decorate the surrounding elegantly yet the concept is alive with energy. Its “One” line shape at closing with its natural form in combination with accessories like utility spoons wins itself this name No.1. It is one of decorative members on the dining table just like Chanel No.5 decorating your body. No.1 is here to decorate your lifestyle.
| | | | 作品分類 : 生活家電 |
| | | | | | | | | |
|
